The land of fantasy*

[جبل الثلج]

Take me to the land that I don't know

Take me to the land where the roses grow

We can find the love as the precious treasure

Sending to our hearts that lovely shiver

As the winds below the words and all fears disappear

Just emotions silence us and fill the atmosphere

The candlelight is dancing with the night's symphony

No wonder cause we are in the land of fantasy

[Visible]

Take me to the land that I don't know

Take me to the land where the roses grow

We can find the love as the precious treasure

Sending to our hearts that lovely shiver

As the winds below the words and all fears disappear

Just emotions silence us and fill the atmosphere

The candlelight is dancing with the night's symphony

No wonder cause we are in the land of fantasy


خذني لأرضٍ ما عرفتْ
تنبت بها أحلى الورود
نلقى بها أصل الغنيمة والغنايم
ترسل لقلبين
رعشة حنين
وهبة نسيمٍ
فالحروف
وماعاد يبقى
فينا خوف
..
ما غيرها "نبضاتنا"
وأجمل مشاعرنا – بصمت-
تهمس لنا- وبصمت-
ترمينا من صمتٍ لصمتْ
وتحتشد في جوّنا
يرقص لنا ومض الشموعْ
مع نغمة الليل،
وتفاصيل الرجوعْ
..
..
ما هي سواليفٍ عجيبة
كنت –أنا ويّا الحبيبة-
في وسط دنيا العجايب
...

"جبل الثلج"
تحيةٌ لجمالٍ يصطفيك
..
في رأي أخيك
فإن ترجمة نصّ أدبي قد تضرّ به،
وبخاصة الشعر.
فعذراً للضرر
..
كنتُ مأخوذا بالكلمات
فانتهيتُ إلى ما ترى
..
الكثيرُ من التقدير ليراعٍ كتب وأبدع
ودعوةٌ للبحثِ في عبثِ أخيكَ عما يصفح م س ا ر اً كان فيه.
..
..
عبدالرحمن
..